Redacția

16 posts

Школа для українців у Тімішоарі, яка отримала фінансування від ЮНІСЕФ, набирає вчителів та планує літні табори для дітей. Ірина Єцкало, засновник: Це був наш подарунок від Святого Миколая

UkrKidsHub, перша школа, відкрита для дітей українських біженців у Тімішоарі, отримала фінансування від ЮНІСЕФ та може безпечно вести свої програми протягом півроку, каже Ірина Єцкало, засновник, підприємець з України, в…
Vezi articolul

Практичні курси для батьків, у той час як діти беруть участь у наукових семінарах, зроблених у Яссах / Аліна Іпате, «Радість та надія»: В Україні багато матерів, які не можуть влаштуватися на роботу, і тоді ми подумали навчити їх чомусь що можна робити вдома

„ Біженці з України хочуть вийти на ринок праці, але це дуже складно. Є багато матерів, які виховують дітей одні, яким нема з ким залишити своїх дітей і які не…
Vezi articolul

Європейська освітня платформа стала доступною для українських школярів, яка також включає румунські ресурси: New Ukrainian School Hub

Школярі та викладачі із спільнот українських біженців мають у своєму розпорядженні велику колекцію освітніх онлайн-ресурсів, доступних з літа на платформі, яка організована Європейською комісією та Фінляндією. Мова йде про New…
Vezi articolul

Дуже мало українських дітей ходить до школи в Румунії: в урядовому звіті про біженців вказані проблеми та завдання, але проблемною залишається частина про рішення/дії Румунії порівняно з німецькою моделлю

Невелика кількість українських дітей, зарахованих як учні або слухачі в румунських школах, порівняно із загальною кількістю прибулих до країни, є однією з основних проблем, перерахованих у нещодавньому звіті, присвяченому гуманітарній…
Vezi articolul

Сім’я з України хоче відкрити в Констанці дитячий садок з викладанням українською мовою, а також із заняттями румунською мовою: діти мають адаптуватися тут, у Румунії

В Україні Олександра була вчителькою початкових класів, а Роман – економістом. Приїхавши до Румунії в лютому 2022 року з маленькою дитиною, їм було нелегко шукати роботу і працювати, бо не…
Vezi articolul

Зарахування до дитячого ясла-садка у Румунії: покрокове пояснення українським біженцям. Форма заяви та список корисних адрес від шкільних інспекторатів

Українські діти, які приїхали до Румунії як біженці, з офіційним статусом біженця або без нього, можуть бути зараховані в ясла-садки в країні, якщо їхні батьки подадуть заяву разом із копіями…
Vezi articolul

Від безкоштовних курсів румунської мови для дітей-біженців та їхніх батьків до соціалізації та вирішення гострих проблем в українській громаді біженців у Біхор, за допомогою рішень Фонду Şinca для викликів нинішньої гуманітарної кризи

Фонд Şinca з Орадя пропонує підтримку українським біженцям, яким необхідно вивчити румунську мову, для повсякденного життя та знайти роботу. Курси бувають двох видів: для дітей та для дорослих. Курс для…
Vezi articolul
  • 1 minute read

Читальні клуби, ігри, поїздки, матеріальна та освітня підтримка для дітей-біженців з України, які пропонують центри Happy Bubble World Vision Romania / Список центрів із адресою, розкладом і контактними особами

Діти-біженці з України в центрах Happy Bubble можуть отримати доступ до гуртків читання, курсів румунської мови, розважальних заходів відповідно до форми, відправленої організацією World Vision Romania. У Румунії працюють п’ять…
Vezi articolul

Українські вчителі в Румунії отримують освітні матеріали та дидактичні або цифрові інструменти, щоб продовжувати викладання. Історія вчительки з Одеси

Вчителька з України Валентина Белалі викладає румунську мову українським школярам та їхнім батькам, які приїхали до Румунії, про що вона засвідчила в інтерв’ю для Edupedu.ro. Це робиться за підтримки організації…
Vezi articolul

Де вимушені переселенці з України можуть пройти курси румунської мови

Шкільні інспекторати в Сібіу, Тіміші, Сучаві, Яссах, а також у 6 інших повітах організовують курси румунської мови для тимчасових переселенців з України. У більшості випадків румунську мову викладають викладачі, які…
Vezi articolul

ВІДЕО Курси румунської мови для українців, у циклі “Teleșcoala” громадського телебачення

12 відеоуроків румунської мови для українських біженців, дітей та їхніх батьків доступні на YouTube-каналі серіалу Teleșcoala від Румунського телебачення. EduPedu.ro відтворює нижче трансляції, випущені на даний момент і включені до…
Vezi articolul

Аудіокниги, це казки які ведуть до  подорожі до чарівної країни для українських дітей-біженців, і спеціальна книжка-розмальовка, доступна безкоштовно румунською освітньою платформою.

На платформі superscoala.ro доступний безкоштовний розділ, де можна знайти казки в аудіоформаті для українських дітей, повідомляють організатори, які заповнили спеціальну форму з платформи EduCare, на Edupedu.ro. Казки спочатку були створені…
Vezi articolul

EduCare – освітній інформаційний хаб для біженців та вимушених переселенців з України, створений Фондом Bosch Румунія у партнерстві з Edupedu.ro

За офіційною статистикою, на території Румунії перебуває близько 40 тисяч українських дітей, більшість із яких шкільного віку. Для цих дітей, а також для їхніх батьків, важливо мати постійний доступ до…
Vezi articolul
  • 1 minute read

Понад 45% українських біженців у Румунії – діти, і лише 1 з 10 відвідує школу чи дитячий садок румунської системи освіти

Згідно з останніми даними УВКБ ООН, військове вторгнення Росії в Україну змусило понад 7,2 мільйона громадян України покинути свої домівки та виїхати з країни. З них 4 мільйони звернулися за…
Vezi articolul

Підтримка українських учнів-біженців від війни: заходи та платформи, запроваджені Міністерством освіти в Києві від початку російського вторгнення до вересня для забезпечення доступу до навчання

Після початку російського вторгнення в Україну влада Києва запустила низку ресурсів для навчання та організації дистанційних або гібридних курсів, щоб учні могли продовжувати навчання. Перші такі платформи Міністерство Освіти та…
Vezi articolul

Зарахування до школи в Румунії, покрокова інструкція для біженців з України. Форма заяви та список корисних адрес від шкільних органів освіти (інспекторатів)

Українські діти, які прибули до Румунії як біженці, з офіційним статусом біженця або без нього, можуть зареєструватися до шкіл, якщо їхні батьки подадуть заяву та копії особистих документів, а за…
Vezi articolul