Interesul acordat limbilor străine, dincolo de limba engleză, în școlile din România este diferit de cel existent pe piața muncii: dacă în școlile din această țară francofonă franceza este a doua cea mai predată limbă, atunci când vine vorba de angajare interesul pentru franceză pălește comparativ cu cel pentru germană sau spaniolă. Engleza își păstrează statutul de lider detașat ca limbă cerută la angajare, potrivit unui nou raport al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE).
- Analiza caută să evalueze interesul pentru limbi străine pe piața muncii, pe baza anunțurilor de angajare publicate online pe parcursul unui an (2021) în țările membre UE plus Marea Britanie.
Potrivit raportului, România urmează tendința general valabilă europeană, potrivit căreia limba engleză este lider detașat între limbile solicitate la angajare. La mare distanță urmează spaniola și germana, iar procentul căutărilor pentru limba franceză este chiar și mai mic – la jumătatea acestora din urmă.
Astfel, luând în calcul cerințele de cunoștințe de limbi străine, explicite și implicite, în anunțurile online de angajare, în România:
- Peste jumătate – 57% – vizau limba engleză
- 2,2% vizau limba spaniolă
- 2.08% vizau limba germană
- Mai puțin de 1% (0,98%) vizau limba franceză
- În ansamblu, 27,14% dintre anunțuri solicitau explicit cunoașterea a cel puțin o limbă străină
Când vine vorba despre anunțuri în care limba străină este cerută implicit (de ex., în anunțurile formulate direct în limba respectivă) proporțiile se păstrează la nivelul României:
- 32,3% vizau limba engleză
- 1,12 % -limba spaniolă
- 0,76% – limba germană
- 0,3% – limba franceză
În cazul anunțurilor de angajare pentru manageri:
- Aproape 70% cer implicit sau explicit cunoașterea limbii engleze (al patrulea cel mai mare procent din Europa, după Luxemburg, Franța și Belgia
- 3,18% cer implicit sau explicit cunoașterea limbii germane
- 3% cer implicit sau explicit cunoașterea limbii spaniole
- 1,47% cer implicit sau explicit cunoașterea limbii franceze
Dacă sunt eliminate țările unde engleza este limbă oficială (Marea Britanie, Irlanda și Malta), România se numără printre țările unde engleza este cel mai mult căutată – alături de Belgia, Cipru, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Luxemburg și Portugalia (cu peste 40% dintre anunțuri).
Comparativ, limba franceză este căutată în mod semnificativ (peste 20% dintre anunțuri) în Belgia și Luxemburg, țări unde aceasta este una din trei limbi oficiale.
- De notat că engleza este a șasea cea mai căutată competență în anunțurile de angajare la modul general, după altele precum munca în echipă, capacitatea de adaptare la schimbare, folosirea calculatorului sau folosirea Microsoft Office, fiind mai căutată decât unele competențe precum cele de “comunicare” sau “găsirea de soluții”.
La nivel european, germana a fost a doua cea mai căutată limbă, urmată îndeaproape de spaniolă.
În afară de engleză, pe hărțile de distribuție regională a anunțurilor, în România apar două cazuri aparte:
- Un număr mare de anunțuri în care era căutată limba spaniolă în Bistrița-Năsăud
- Un număr semnificativ de anunțuri în care era căutată limba franceză în Covasna
Altfel stau lucrurile în școli
Situația arată diferit în ceea ce privește predarea limbilor străine școlile din România.
După cum Edupedu.ro nota recent, în România erau, în 2020, aproape 240 de mii de elevi care studiau limba franceză ca primă limbă modernă învățată și peste 1 milion de elevi care o învățau ca a doua limbă modernă, potrivit datelor de la Institutul Național de Statistică.
Un raport din această primăvară, publicat de rețeaua Eurydice și prezentat de Edupedu.ro aici, arăta că în România peste 90% dintre elevi învață engleza în cel puțin două cicluri.
- Potrivit aceluiași raport, franceza este a doua cea mai învățată limbă în cel puțin un ciclu de învățământ (învățată de cel puțin 10% dintre elevi) în România și alte zece țări europene, aproape toate din sudul și vestul continentului (Austria, Cipru, Germania, Grecia, Italia, Luxemburg, Liechtenstein, Olanda, Portugalia, Spania).
- La nivel european, germana este a doua cea mai învățată limbă străină la nivel de liceu (20% dintre elevii de pe continent), iar spaniola este pe locul 3 atât la nivel de gimnaziu, cât și la nivel de liceu).
“Cele mai căutate limbi străine” în România, pe Google
Luna aceasta, un director online destinat activităților pentru copii a publicat o analiză proprie pe baza căutărilor pe Google efectuate în România, având drept cuvinte-cheie formule precum “învață engleză”, “învață franceză”, “cursuri engleză” etc. Potrivit analizei citate, ce a urmărit căutările efectuate pe parcursul unui an (aprilie 2022-martie 2023):
- Engleza ar fi cea mai căutată limbă străină pentru învățare, cu de patru ori mai multe căutări decât germana și de opt ori mai multe căutări decât franceza
- Franceza s-ar situa pe locul cinci după numărul de căutări înregistrate, după engleză, germană, spaniolă și italiană.