„Ce rost are să citesc ce ați scris dacă oricum este corect și, de fapt, nu ați scris voi? Puteți scrie și fără calculator?” – așa sintetizează o profesoară de limba germană de la Universitatea americană Cornell inițiativa ei de folosi, în lucrul cu studenții, mașini de scris, pentru a diminua lucrul acestora cu instrumente de inteligență artificială, relatează Associated Press
Potrivit sursei citate, profesoara Grit Matthias Phelps le prezintă studenților săi, cu ajutorul mașinilor de scris, ce înseamnă să scrie fără asistență online: „fără ecrane, fără dicționare online, fără corectură automată și fără tastă de șters”. Face acest lucru o dată pe semestru, exercițiu început după ce a constatat că studenții folosesc programe AI generative și platforme de tradus pentru a livra proiecte scrise perfect din punct de vedere gramatical.
- Phelps a dorit ca studenții să înțeleagă ce însemnau scrisul, gândirea și activitatea la clasă înainte ca totul să se digitalizeze și, pentru ceea ce numește „sarcina analog”, a început să caute mașini de scris în magazine second hand.
Ea le arată studenților cum funcționează aparatul, cum se introduce manual hârtia, cum trebuie să lovești tastele cu putere moderată, lucruri deloc intuitive pentru generația crescută cu mediile digitale la îndemână. Iar Phelps este citată: „Totul încetinește, e ca în vremurile de demult când chiar făceai lucrurile pe rând. Și e o bucurie în a face aceste lucruri”.
Pentru aceste exerciții, Phelps îi aduce și pe copiii ei, în vârstă de 7 și 9 ani, ca să ofere „asistență tehnică” și să se asigure că nimeni nu stă pe telefon.
Iar Associated Press îl citează și pe unul dintre studenți, potrivit căruia „am înțeles că diferența, în ceea ce privește scrisul la mașină, nu ține doar de modul cum interacționezi cu mașina de scris, ci de cum interacționezi cu lumea din jurul tău. (…) În timp ce scriam textul, a trebuit să vorbesc mai mult, să socializez mai mult, lucruri care, presupun, erau normale pe vremuri (…) Dar lucrurile sunt total diferite de modul cum interacționăm în sala de curs în vremurile noastre – oamenii sunt mereu pe laptop, mereu pe telefon”.
Foto © Bowie15 | Dreamstime.com / Dreamstime.com sprijină educaţia din România şi oferă gratuit imagini stock prin care Edupedu.ro îşi poate ilustra articolele cât mai relevant posibil / Campania Back to school oferă posibilitatea oricărei școli, profesor sau elev să descarce imagini de calitate cu 50% discount.
A.S.
Ioana Nicolescu
Redacția
