Noul dicționar al Academiei Franceze se luptă să țină pasul cu vremurile: cuvinte precum tiktokeur, vlog, smartphone și émoji nu există în lucrare. Printre termenii „noi” se numără, în schimb, sifon, saună ori yuppie

La patruzeci de ani după ce și-au început sarcina – și la aproape patru sute de ani după ce au primit prima lor comandă – academicienii din Paris au produs în sfârșit o nouă ediție a dicționarului francez definitiv, scrie BBC, scrie G4Media.ro.

Cea de-a noua ediție completă a Dictionnaire de l’Académie Française a fost prezentată oficial președintelui Macron în această după-amiază, în ambianța luxuriantă a Collège des Quatre-Nations din secolul al XVII-lea, pe malul stâng al Senei.

• Acesta este locul în care cei 40 de membri ai Academiei Franceze – așa-numiții immortels (nemuritori) aleși pentru contribuțiile lor la limba și literatura franceză – s-au întâlnit de când organismul a fost creat de cardinalul Richelieu în 1635.

Potrivit BBC, sarcina lor la început a fost să „dea anumite reguli limbii noastre, pentru a o face pură și elocventă” – scop în care s-au apucat să scrie primul lor dicționar.

Citește articolul complet pe G4Media.ro.