Luni, pe 15 septembrie, începe „cel mai mare eveniment poetic din România”, potrivit newsletter-ului „Vineri”, realizat de Adela Greceanu, Matei Martin și Ella Moroiu, cu grafică semnată Dan Perjovschi. Festivalul Internațional de Poezie București (FIPB) 2025 se desfășoară până pe 21 septembrie și reunește aproape 200 de poeți și artiști din 30 de țări, care vor fi prezenți în biblioteci, muzee, licee, librării sau institute culturale. Programul cuprinde lecturi publice, conferințe, performance-uri, expoziții și concerte, toate cu acces liber.
Programul Festivalului Internațional de Poezie București 2025
Luni, 15 septembrie – deschiderea FIPB 2025
Evenimentul de deschidere va avea loc la ora 18:00, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” și va cuprinde lecturi ale poeților din diverse țări, printre care și Ana Blandiana, anunță organizatorii. Evenimentul cuprinde și un concert al Corului Madrigal.
- ORA 18:00 Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, Calea Victoriei 88
Alocuțiuni
- Ioan Cristescu, directorul general al Muzeului Național al Literaturii Române
- Ioan-Aurel Pop, președintele Academiei Române
- Mireille Rădoi, directorul general al Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”
- E.S. Divia Cepeda Rojas, ambasadoarea Republicii Columbia în România
- Laura Napolitano, director al Institutului Italian de Cultură din București
- Abel Murcia Soriano, directorul Institutului Cervantes din București
- Varujan Vosganian, președintele Uniunii Scriitorilor din România
Lecturi publice: Ana Blandiana (România), Denver Butson (SUA), Magda Cârneci (România), Ruxandra Cesereanu (România), Luigi Colagreco (Italia), Dan Coman (România), Caius Dobrescu (România), Teodor Dună (România), Iria Fariñas (Spania), Adriana Hoyos (Columbia/Spania), Ciprian Măceșaru (România), Clyo Mendoza (Mexic), Juan Carlos Mestre (Spania), Călin-Andrei Mihăilescu (România), Radu Vancu (România), Lucian Vasiliu (România), Denise Vargas (Honduras)
Moderator: Dinu Flămând
- Participă Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”.
Marți, 16 septembrie
Lansare de carte
- ORA 14:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lansarea cărții Mi madre es una flama en la ribera | Mama mea este o flacără pe malul râului, de Jeannette L. Clariond (Mexic), Editura Tracus Arte, 2025, traducători Dinu Flămând și Cătălina Iliescu Gheorghiu.
Evenimentul se va desfășura în prezența autoarei și a traducătorilor cărții.
Cu participarea E.S. Doamna Amparo Eréndira Anguiano Rodriguez, ambasadoare a Mexicului în România, și a domnului Abel Murcia Soriano, directorul Institutului Cervantes.
Virgil Tănase – 80
- ORA 16:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Participă: Paul Cernat, Simona Modreanu, Dinu Flămând
Moderator: Ioan Cristescu, director general MNLR
Seară de poezie georgiană
- ORA 17:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Ketevan Dumbadze, director al Casei Scriitorilor din Georgia, Tamta Khelaia, coordonatoarea Proiectelor Internaționale, Tea Tvalavadze, director al Muzeului Literaturii Georgiene, Varujan Vosganian, președintele Uniunii Scriitorilor din România
Prezentarea Muzeului Literaturii Georgiene
Prezentarea proiectelor internațional – Casa Scriitorilor din Georgia
Lecturi publice: Giorgi Balakhashvili și Miranda Eristavi (Georgia)
Ceremonia de semnare a acordului de parteneriat între Muzeul Național al Literaturii Române, Muzeul Literaturii Georgiene, Casa Scriitorilor din Georgia și Uniunea Scriitorilor din România
Vernisajul expoziției The Wild Dream of Colours a artistei Luminița Gliga
ORA 17:00 Sediul MNLR, Calea Griviței 64-66
Acces pe bază de invitație
Expoziția va putea fi vizitată în perioada 16 septembrie – 4 octombrie 2025.
O ramă renegată: vernisajul expoziției artistului David Greenslade (Marea Britanie)
Performance poetic
- ORA 18:00 Sediul MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Expoziție de fotografie cu un registru suprarealist. Imagini din Japonia, Anglia, Țara Galilor, Orientul Mijlociu și România.
Prezintă Peter Sragher.
Expoziția va putea fi vizitată în perioada 16 septembrie – 2 octombrie 2025.
Vernisajul expoziției de semne de carte Versuri cusute, autor Anamaria Nișcoveanu
- ORA 18:30 Sediul MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Curator Monica Morariu
Expoziția va putea fi vizitată în perioada 15 septembrie – 5 octombrie 2025.
Recital poetic „Vocea Iubirii – Yunus Emre”
- ORA 18:30 Casa Memorială „Anton Pann”, strada Anton Pann 20
Recital susținut de actorii Cezar Ghioca și Oana Ghioca
Cu participarea Domnului Mustafa Yildiz, directorul Institutului Yunus Emre, și a Doamnei Roxana Zidaru, președintele Asociației Radiografia Culturală.
Eveniment organizat în parteneriat cu Institutul Yunus Emre și Asociația Radiografia Culturală.
Cu participarea Excelenței Sale, Domnul Özgür Kıvanç Altan, Ambasadorul Republicii Türkiye la Bucureşti, a domnului Mustafa Yildiz, directorul Institutului Yunus Emre, și a doamnei Roxana Zidaru, președintele Asociației Radiografia Culturală.
Seară de poezie franceză
- ORA 19:00 Institutul Francez, Bulevardul Dacia 77
Participă: Sylvestre Clancier (Franța), Gregory Rateau (Franța).
Moderator: Magda Cârneci
Evenimentul se va desfășura în limba franceză.
„Cum și de ce se joacă literatura?”
ORA 19:00 Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, Calea Victoriei 88
Invitați: Toma Pavel și Călin-Andrei Mihăilescu
Discutând jocurile literare mimetice și cele care merg dincolo de imitație, vom comenta atenția tacită la cei din jurul nostru, plăcerea de a ști și de a judeca, explicația și prevestirea, și, în concluzie, felul în care literatura ne ajută să evaluăm virtuțile și defectele umane.
Lecturi publice
- ORA 20:00 Sediul MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Marius Aldea (România), Hanna Bota (România), Iustin Butnariuc (România), Dumitru Crudu (Republica Moldova), Cristina Drăghici (România), Ioana Gruia (România/Spania), Acoyani Guzmán Bárcena (Mexic/Spania), Hussein Habasch (Kurdistan/Germania), Szöllősi Mátyás (Ungaria), Riri Manor (Israel), Ștefan Mitroi (România), Ion Mureșan (România), Abel Muria Soriano (Spania), Alexandra Nicod (Elveția/Spania), Laus Strandby Nielsen (Danemarca), Ion Pop (România), Adrian Popescu (România), Bogdan O. Popescu (România), Amelia Stănescu (România), Moni Stănilă (Republica Moldova), Serghei Timofeev (Letonia), Nikolaos Vlahakis (Grecia), Varujan Vosganian (România), Cheng Yong (China), Florina Zaharia (România), Alexandru Vakulovski (Republica Moldova), Denise Vargas (Honduras).
Moderator: Gelu Vlașin
Miercuri, 17 septembrie
Remember Gheorghe Crăciun
- ORA 14:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Carmen Mușat, Oana Crăciun, Caius Dobrescu, Ștefan Dumitraș, Bedros Horasangian, Octavian Soviany, Ioan Cristescu
Dezbatere Antim Ivireanul
- ORA 16:00 Salonul Carol, Biblioteca Centrală Universitară „Carol I”, strada Dem I. Dobrescu 1
Vor lua cuvântul: prof. univ. dr. Ioan Cristescu, Excelența Sa, Doamna Tamar Beruchashvili, Ambasadoare a Georgiei în România, acad. Gheorghe Chivu, Laura Bădescu, Laura Bădescu, director Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române, Arhimandritul Policarp Gabriel Chițulescu, consilier patriarhal, director al Bibliotecii Sfântului Sinod din Bucureşti.
Proiecția filmului Georgian Heritage. In the Bosom of Europe (v.o. în limba georgiană, subtitrare în limba engleză)
Eveniment organizat în parteneriat cu Ambasada Georgiei în România
Lecturi publice
- ORA 18:00 Institutul Cervantes, Bulevardul Elisabeta 38
Invitați: Acoyani Guzmán Bárcena (Mexic / Spania), Iria Fariñas Gutiérrez (Spania), Adriana Hoyos (Columbia/Spania), Juan Carlos Mestre (Spania), Clyo Mendoza (Mexic), Alexandra Nicod (Elveția/Spania).
Moderator: Luana Stroe
Lecturi publice
- ORA 18:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lecturi publice: Bengt Berg (Suedia), Gabriel Chifu (România), Teodora Coman (România), Alexandru Cosmescu (Republica Moldova), Nichita Danilov (România), Gelu Diaconu (România), Diana Iepure (România), Dumitru Păcuraru (România), Isabel Cristina Pires (Portugalia), Lamis Saidi (Algeria), Ion Bogdan Ștefănescu (România), George Vulturescu (România), Wang Xiaolu (China), Ke Yang (China).
Moderator: Călin-Andrei Mihăilescu
Cu participarea Excelenței Sale, Domnul Paulo Cunha Alves, Ambasador al Portugaliei în România
Performance artistic realizat de Dalina Bădescu
- Concert „Fado, meu amor”
Interpretează Jezebel, acompaniată de muzicienii Luis Maria Hölzl (chitară portugheză) și Emilian Mănica (acordeon).
„Ai trăit intens, ai plâns, ai suferit, ai iubit, ți-a fost dor. Atunci, da, poți cânta fado” – Jezebel
Dezbatere-lectură
- ORA 19:00 Salonul Carol, Biblioteca Centrală Universitară „Carol I”, strada Dem I. Dobrescu 1
Dezbatere-lectură: Sylvestre Clancier, Guillaume Metayer, Gregory Rateau (Franța), Petre Răileanu (Romania), Valeriu Stancu (România)
Moderatori: Magda Cârneci și Dinu Flămând
Joi, 18 septembrie
Lecturi publice – Filiala București Poezie
- ORA 13:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lecturi publice Filiala București Poezie
Invitați: Flavia Adam, Gabriel Burlacu, Liviu Capșa, Simona Grazia Dima, Miruna Drăghici, Nicoleta Milea, Victoria Milescu, Costinel Petrache, Vasile Poenaru, Carmen Secere, Mihaela Stanciu, Mihai Vasilescu.
Moderatori: Evelyne Croitoru și Horia Gârbea
Lansare de carte
- ORA 15:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lansarea cărții La marmota se harta de crepusculo/ Marmota se satură de crepuscul, de Víctor Rodríguez Núñez, Editura Tracus Arte, 2025, traducător: Dinu Flămând.
Lansarea se va desfășura în prezența autorului.
Cu particparea domnului Abel Murcia Soriano, director al Institutului Cervantes
Moderator: Dinu Flămând
Lansare de carte
- ORA 16:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Dimitris Kanellopoulos (Grecia), Telemachos Chytiris (Grecia) și Victor Ivanovici (România/Grecia)
Moderator: Dinu Flămând
Vernisajul expoziției Corul inocenților a artistului Andrei Pandea
- ORA 18:00 Sediul MNLR, Calea Griviței 64-66
Acces pe bază de invitație
Lecturi publice
- 17.00 – 22.00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lecturi publice (I): Sántha Attila (România), Daniela Bejinariu (România), Martina Caluori (Elveția), Dan Mircea Cipariu (România), Kata Győrfi (România), Ioan Matiuț (România), Mircea Măluț (România), Guillaume Metayer (Franța), Andrei Novac (România), Octavian Soviany (România), Călin Vlasie (România).
Moderator: Vasile Gribincea
Lecturi publice (II): Pietro Costa (Brazilia), Andrew Davidson-Novosivschei (România), Zsuzsa Ozsváth (România), Savu Popa (România), Ioan Pintea (România), Evanir Pinheiro (Eva Potiguar, Brazilia), Radu Sergiu Ruba (România), Bernadete Saidelles (Brazilia), Grete Tartler (România), Jaromir Typlt (Cehia)
Moderator: Dinu Flămând
- Recital Vlad Gălățianu
Slam poetry & spoken poetry
- ORA 19:00 ARCUB – Hanul Gabroveni, Sala Mare, str. Lipscani nr. 84-90
Slam poetry & spoken poetry
Invitați: Lalo Barrubia (Uruguay/Suedia), Sorin Despot (România), Victor Drăghici (România), Mugur Grosu (România), Colin Herd (Marea Britanie), Alexandru Codruț Ivașcu (România), Yekta (Franța), Ligia Keșișian (România), Claudiu Komartin (România), Răzvan Omotă (România), Florentin Popa (România), Livia Ștefan (România), Péter Závada (Ungaria).
Coordonator și moderator: Tiberiu Neacșu
Vineri, 19 septembrie
Grădina Poeziei „Tudor Arghezi”
- ORA 10:00 Casa memorială Tudor Arghezi – Mărțișor, strada Mărțișor 26
Ceremonia de plantare a 20 de cireși
Participă: Sántha Attila (România), Bengt Berg (Suedia), Denver Butson (SUA), Martina Caluori (Elveția), Sylvestre Clancier (Franța), Elisa Donzelli (Italia), Marco Fazzini (Italia), Dinu Flămând (România), Adriana Hoyos (Spania), Krzysztof Katkowski (Polonia), Christos Koukis (Grecia), Guillaume Métayer (Franța), Víctor Rodríguez Núñez (Cuba), Grégory Rateau (Franța), Christian Sinicco (Italia).
Partener: Ambasada Argentinei
Proiectul Grădina Poeziei Tudor Arghezi este realizat în parteneriat cu Mișcarea Internațională Bosques de la Poesia fondate la Villa Carlos Paz, în 2020, de scriitorii Leopoldo „Teuco” Castilla, Pedro Solans și Aldo Parfeniuk. Potrivit Asociației Culturale Ibero-americane, scopul proiectului este de a încuraja poeții din diferite țări să planteze „păduri poetice ca spații ale memoriei, conștientizării mediului și comuniunii colective.” Bosques de la Poesia este un proiect care se derulează în cele două Americi și în Spania.
Fiecare poet invitat la FIPB și care va fi prezent în perioada derulării ceremoniei va planta propriul cireș care îi va purta numele pe o plăcuță ca o amintire a participării sale la festival.
Un roman istoric despre Iulian Apostatul, „poetizat” de Konstantinos Cavafis
ORA 16:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Prezintă: Elena Lazăr și Victor Ivanovici (România/Grecia)
Centenar Rosario Castellanos
- ORA 17:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Prezentarea numărului 35 (1/2025) al revistei „Poesis internațional”
Lectură din opera autoarei mexicane Rosario Castellanos (1925-1974)
Participă: E.S. Amparo Eréndira Anguiano Rodriguez, Ambasadoarea Mexicului în România, Ligia Keșișan, Livia Ștefan, Ana Toma
Moderator: Luana Stroe
Eveniment organizat cu sprijinul Ambasadei Mexicului în România
Lecturi publice
- 18.30 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lecturi publice: Anca-Ioana Câdă (România), Rita Chirian (România), Denisa Comănescu (România), Tudor Crețu (România), Elisa Donzelli (Italia), Marco Fazzini (Italia), Ioana Greceanu (România), Telemachos Chytiris (Grecia), Constantin Iftime (România), Dimitris Kanellopoulos (Grecia), Krzysztof Katkowski (Polonia), Christos Koukis (Grecia), Dóra Mărcuțiu-Rácz (România), Ștefan Manasia (România), Daniel Cătălin Năstase (România), Andra Rotaru (România), Víctor Rodríguez Núñez (Cuba), Christian Sinicco (Italia), Dan Sociu (România), Maria Șleahtițchi (Republica Moldova), Doina Tudorovici (România), Gelu Vlașin (România)
Q & A
Moderator: Dinu Flămând
- Concert Mircea Tiberian – Nadia Trohin
Vineri, 19 septembrie, ora 19.00
Lecturi publice
- 19.00 Librăria franceză Kyralina, strada Biserica Amzei 10
Invitați: Muriel Augry, Cristiana Eso, Paloma Hermina Hidalgo, Hanen Marouani, Imèn Moussa (Franța)
Moderatori: Ioana Stăncescu și Dan Burcea
- Concert Mircea Rusu Band
21.30 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Sâmbătă, 20 septembrie
„Marele bolnav al literelor românești” – Max Blecher
- ORA 16:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Victor Ivanovici, Bruno Mazzoni
Remember Andrei Bodiu
ORA 17:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Simona Popescu, Caius Dobrescu, Adrian Lăcătuș, Ioan Cristescu
Poezia subculturilor
- ORA 17:00 Cărturești Modul, Str. Academiei, 18-20
Prezentarea antologiei: Antologeek. Către tine, cel de peste 2000 de ani
Participă: Florin Dumitrescu, Carmen Florea, Codruț Ivașcu
Coordonator și moderator: Andrei Zbîrnea
Lecturi publice, masă rotundă, concert
- ORA 18:00 Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, Calea Victoriei 88
Invitați: Muriel Augry, Cristiana Eso, Paloma Hermina Hidalgo, Hanen Marouani, Imèn Moussa (Franța)
Axia Marinescu (pian)
Moderator: Dan Burcea
În prezența excepțională a domnului Dr. David Bongard, prim-consilier al Reprezentanței Organizației Internaționale a Francofoniei pentru Europa Centrală și Orientală.
Prezentarea antologiei „O tandrețe strict teoretică”, 43 de poeți tineri ai Clubului de lectură Noise Poetry
- ORA 18:00 Cărturești Modul, Str. Academiei, 18-20
Participă: Irina Anton, Elisabeth Baciu, Tori Branca, Raul Cozlean, Mihai Dumitraș, Gabriela Feceoru, Carmen Florea, Silviu Gongonea, Matei Grămescu, Daria Maruseac, Lorena Purnichi, Marian Mihai.
Lecturi publice
- ORA 18:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Lecturi publice: Ana Andrei (România), Adrian Alui Gheorghe (România), Stoian G. Bogdan (România), Romulus Bucur (România), Nicolae Coande (România), Luciana Crăciun (România), Mina Decu (România), Andrei Doboș (România), Gellu Dorian (România), Mihai Firică (România), Bogdan Ghiu (România), Zuzana Husarova (Slovacia), Ioana Nicolaie (România), Nadya Radulova (Bulgaria), Cassian Maria Spiridon (România), Robert Șerban (România), Olga Ștefan (România), Elena Ștefoi (România).
Moderator: Vasile Gribincea
- Recital Adrian Naidin
Seara performance
- ORA 18:00 ARCUB – Hanul Gabroveni, Sala Mare, str. Lipscani nr. 84-90
Invitați: Sorin Despot (România) & Tiberiu Neacșu, chitară bas (România), Mugur Grosu (România), Ligia Keșișian (România) & Sara Eslami, interpretă tar (Iran), Jyrki Kiiskinen (Finlanda), Florentin Popa (România), Livia Ștefan (România), Răzvan Țupa (România), Peter Wessel (Danemarca/Spania) & Mihai Iordache, saxofonist și compozitor de jazz (România)
Moderator: Peter Sragher
Eveniment organizat cu sprijinul ARCUB.
Eros între versuri și linii
- ORA 19:00 Galeria KOG7, Piața Mihail Kogălniceanu nr.7
Lecturi de poezie erotică. Expoziție de grafică românească din colecția av. George Șerban
Invitați: Florin Iaru, Nora Iuga, Romulus Bucur, Ștefan Manasia, Ioana Crăciunescu
Moderator: Călin Andrei Mihăilescu
Expoziția va putea fi vizitată în perioada 15-21 septembrie 2025
Eveniment dedicat adulților (18 +)
Lansare de carte, „Cântece”, și concert Mircea Florian
- ORA 20:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Participă: Ion Bogdan Lefter, Dragoș Andriana, Ioan Cristescu, DJ Vasile.
„Debutul editorial al lui Mircea Florian e doar o selecție din poemele sale scrise și cântate sau doar scrise. Într-o carieră, într-o viață, multe se-adună în mape, în sertare, în cutii, în caiete și în carnete, pe foi volante, de la o vreme și-n computere!” – Ion Bogdan Lefter
Duminică, 21 septembrie
Croitorașul de rime
- ORA 11:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Sărbătorim literatura pentru copii la FIPB printr-un atelier de rime.
Eveniment dedicat copiilor 8+
Remember Ion Stratan
- ORA 16:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Romulus Bucur, Bogdan Ghiu și Florin Iaru.
Moderator: Călin-Andrei Mihăilescu
Lectură poeți
- ORA 18:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Invitați: Angela Baciu (România), Cristina Bogdan (România), Luiza Cala (România), Ileana Popescu Bâldea (România), Ion Cocora (România), Ioana Crăciunescu (România), Ioana Diaconescu (România), Cristina Dicusar (Republica Moldova), Florin Dumitrescu (România), Carmen Firan (România / SUA), Cătălina Matei (România), Iuliana Miu (România), Iustin Moraru (România), Vianu Mureșan (România), Nicolae Prelipceanu (România), Adelina Pascale (România), Simona Popescu (România), Marieta Mihăiță Rădoi (România).
Moderator: Loreta Popa
- Recital Cătălina Beța și Albert Tajti
Seară de poezie chiliană
- ORA 20:00 Grădina MNLR, strada Nicolae Crețulescu 8
Discursul Excelenței Sale Domnul Julio Antonio Bravo Iubini, Ambasador al Chile în România
Recital Dinu Flămând: selecție din poemele de dragoste ale Gabrielei Mistral
- Performance Tomás Cohen (Chile/Germania) însoțit la chitară de Salvador Burrel
Prezintă: Peter Sragher
Redacția
Alexa Stănescu și Ștefan Lefter
Diana Ghimiși
G4Media.ro