Premiul Goncourt 2023, câștigat de scriitorul Jean-Baptiste Andrea pentru romanul „Veiller sur elle” / Cartea este în curs de traducere în limba română

459 de vizualizări
Foto: Academia Goncourt – Facebook.com
Premiul Goncourt pe anul 2023 a fost atribuit scriitorului Jean-Baptiste Andrea pentru romanul „Veiller sur elle” (editura L’Iconoclaste), care descrie o poveste de dragoste din perioada fascistă a Italiei, informează AFP, scrie Agerpres.

Jean-Baptiste Andrea, în vârstă de 52 de ani, a fost desemnat câştigător în cel de-al 14-lea tur de scrutin organizat de juriul Academiei Goncourt, instituţia care decernează cel mai prestigios trofeu din universul literaturii franceze. Juriul a fost prezidat de Didier Decoin, al cărui vot are o valoare dublă.

Ceilalţi trei scriitori finalişti au fost Eric Reinhardt, Gaspard Koenig şi Neige Sinno, cea din urmă fiind recompensată luni cu premiul Femina, potrivit sursei citate.

„Este un mare moment de emoţie, tocmai ne-am şters lacrimile de bucurie în taxi”, a declarat scriitorul francez, vizibil emoţionat, în momentul sosirii sale la restaurantul Drouant, unde premiul Goncourt este decernat în fiecare an, conform tradiţiei, de peste un secol.

Cu doar patru romane la activ, Jean-Baptiste Andrea a câştigat cel mai prestigios premiu literar francofon graţie unei lungi fresce despre sculptură şi despre Italia.

Romanul său „Veiller sur elle” spune povestea lui Mimo, născut în sărăcie şi încredinţat ca ucenic unui sculptor în piatră. Mimo se îndrăgosteşte nebuneşte de moştenitoarea unei mari averi, Viola Orsini, şi traversează alături de ea timpul şi anii, până în momentul în care Italia cade pradă fascismului, conform Agerpres.

  • Romanul este în curs de traducere în limba română la Editura Trei. Potrivit unui comunicat al editurii, cartea apare în tălmăcirea Mihaelei Stan, în colecţia Fiction Connection, coordonată de Magdalena Mărculescu şi va fi publicată în 2024.

„Îmi pregătesc întreaga poveste. Cea de acum a însemnat 10 luni de pregătire, în capul meu şi pe un carnet. Nu scriu nici măcar un rând din roman. Şi într-o zi, îmi spun: povestea mea e deja acolo, pot deci să nu mai reflectez şi să mă întreb unde va duce ea”, dezvăluia scriitorul Jean-Baptiste Andrea într-un interviu pentru France Inter. „Primele mele trei romane au fost scrise cu uşile închise. Acum, am vrut să sparg toate graniţele”, a adăugat el.

Anunţul prin care este comunicat numele câştigătorului premiului Goncourt reprezintă în mod tradiţional pentru industria de carte din Franţa un eveniment marcat de o mare frenezie, la care participă de fiecare dată numeroşi scriitori, pasionaţi de literatură şi jurnalişti.

Premiul Goncourt, decernat de un juriu alcătuit din şapte bărbaţi şi trei femei, aduce câştigătorului un cec de 10 euro, dar garantează vânzări de sute de mii de exemplare în ultimele două luni ale anului, cele mai importante pentru librăriile din Franţa, mai transmite sursa citată.

Aceste vânzări ajung în medie la 400.000 de exemplare. Însă romanul desemnat câştigător în 2022, „Vivre vite”, al scriitoarei Brigitte Giraud, a dezamăgit din acest punct de vedere, întrucât a rămas sub pragul de 300.000 de exemplare vândute. 


Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

You May Also Like

Consiliul Național al Elevilor critică autoritățile pentru lipsa transportului gratuit pentru elevi din 19 județe: Elevii se află într-o situație dificilă și derutantă, mai ales dacă provin din medii defavorizate și nu își permit abonamentele de transport

Consiliul Național al Elevilor (CNE) critică autoritățile pentru că elevi din 19 județe nu mai primesc abonamente gratuite de transport pentru a ajunge la școală: „Elevii se află într-o situație…
Vezi articolul

ULTIMA ORĂ Curtea Constituțională a dat undă verde ca statul român să piardă 500 de hectare de teren, date gratuit Universității de Științele Vieții din Timișoara / Curtea și-a negat deciziile precedente în spețe similare

Curtea Constituțională a respins marți o sesizare de neconstituționalitate depusă de fostul președinte Klaus Iohannis privind legea care vizează cedarea gratuită de către statul român a peste 500 de hectare…
Vezi articolul

Studenți de la Universitatea Cuza din Iași reclamă că au fost „scoși” de pe listele cu bursieri anunțați pentru semestrul al II-lea / Rectorul Maha precizează că Regulamentul aplicat în prezent prevede burse anuale, nu semestriale, dar „din păcate” noile reguli nu au fost „aplicate uniform” în facultăți / El anunță suplimentarea fondului de burse din surse proprii

Studenți de la unele dintre facultățile Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași reclamă că au fost incluși pe listele beneficiarilor de bursă pentru semestrul al doilea, dar au aflat, ulterior,…
Vezi articolul