Ne place să le citim copiilor noștri cărți frumoase, cu ilustrații colorate. Le aratăm încă din primele luni de viață animalele și le povestim cum arată și unde trăiesc. Dar cum poți descrie un elefant, de exemplu, unui copil care nu vede? Cum îi spui cât este de mare? Un om sufletist, Dan Patzelt, s-a gândit cum să facă lucrul acesta, cum să le arate lumea copiilor care nu văd. Așa că face proiecte pentru nevăzători cu Asociația pentru Dezvoltare Urbană.
După ce tatăl său a început să își piardă vederea, a descoperit o lumea pe care de obicei o ignorăm, cea a nevăzătorilor. Și-a dat seama cât de greu le este acestora să se bucure de lucruri atât de banale pentru noi.
Mâinile devin ochi pentru copiii nevăzători și totul trebuie atins și apoi imaginat și clădit cu ochii minții.
Pe siteul proiectului se găsesc de la cele mai comune imagini cu animale (elefant, pinguin), până la picturi, costume populare sau… papanași. Da, și banalii papanași au nevoie de un contur și de o reinterpretare a formelor pentru a deveni o imagine pentru un copil care nu vede.
O muncă migaloasă pe care Dan Patzelt o face alături de colegul său , Dorin Moldoveanu, și o echipă de desenatori.
Selectează imagini care sunt reinterpretate ca desene. Aceste desene sunt digitalizate şi prezentate alături de o descriere într-o bibliotecă virtuală pe site-ul proiectului, de unde pot fi descărcate gratuit.
De câte ori am intrat fiecare dintre noi într-un muzeu și ne-am pierdut cu orele printre exponate?
Asociația încearcă să aducă frumusețea artei ochilor ce nu o pot vedea. Echipa a accesibilizat 7 muzee, a transpus arta în format tactil, deoarece ei cred cu tărie că arta este un univers de povești care așteaptă să fie istorisite. Au dus proiectul “Simte Arta (la drum)” în toate cele 7 școli de nevăzători din România.
Asociația lucrează și la realizarea unei platforme online și a unei aplicații pentru telefoanele mobile – o enciclopedie de imagini şi piste audio cu informaţii legate de zone de interes din imagini, pe care persoanele cu deficienţe de vedere pot studia subiectele de care sunt pasionați. Cu ajutorul aplicației se pot integra mai bine în sistemul educaţional, pot fi mai bine instruiţi şi pot avea mai multe perspective profesionale.
Ce face aplicația este să dea informații precise despre detaliile pe care le explorezi într-o imagine printată tactil (reliefată, embosată, cu contururi în relief). Camera video a telefonului mobil supraveghează mâna, degetul arătător și telefonul citește explicațiile puse de autor în descriere.
Știți bucuria pe care pe care o simțim când ne uităm la fotografiile cu copiii noștri sau la ecografiile de dinainte de naștere?
Fotografiile de familie vor putea fi „traduse” în suport tactil și în general orice subiect. Iar datorită explicațiilor livrate de aplicație nu există niciun risc de a nu ințelege imaginea, de a o întelege greșit de unul singur.
Ce problemă ar putea rezolva această aplicație?
Incluziunea unei clase sociale care din motive fizice nu are acces la aceleasi resurse informaționale. Copii nevăzători ar putea merge la școli normale, s-ar putea integra de mici în societate.
În această perioadă, până pe 23 aprilie, este în derulare o campanie de strângere de fonduri pentru realizarea primelor enciclopedii tactile cu peisaje urbane și naturale pentru școlile de nevăzători din România.
Spune și tu într-un comentariu ce vezi #candinchiziochii și dă share acestui VIDEO:
https://www.facebook.com/watch/?v=2258347297748395
ING donează 2 Euro pentru fiecare poveste și share.
Donațiile se pot face și direct aici: https://tactileimages.org/doneaza/
Diana Ghimiși
Ștefan Lefter
Adriana Vișean
Redacția
Ana Moise